技术转让合同中，是否可以约定保密义务？

中国法律体系下，对于技术转让合同的保密义务约定有明确的法律出处和详细规定。

一、法律的出处

技术转让合同中的保密义务主要涉及商业秘密的保护，法律的出处是《中华人民共和国合同法》。根据该法第三百四十七条的规定，合同当事人可以约定保密义务。同时，相关保密义务的违约责任主要根据该法的第五十四条和百一十九条进行规范。

二、详细规定

1. 商业秘密的范围

根据《中华人民共和国反不正当竞争法》，商业秘密是指一方对于商品生产、经营过程中的经济业务信息，具有商业价值，并经其取保密措施，对于其他人不够容易获取的信息。在技术转让合同中，双方可以约定保护的信息范围，包括但不限于技术方案、设计图纸、工艺流程等。

2. 保密义务的约定

根据法律的规定，技术转让合同中可以约定保密义务。双方可以明确约定保密期限、保密范围、保密方式等内容。保密期限可以根据技术的特性和商业需要进行合理约定，但不得超过法律规定的保护期限。保密范围可以根据双方的需求进行明确，以确保合同中约定的商业秘密得到保护。保密方式可以包括口头承诺、书面保密协议等，以确保保密义务的履行。

3. 保密义务的违约责任

根据《中华人民共和国合同法》的规定，当事人违反保密义务的，应当承担违约责任。违约方应当向遭受损失的一方赔偿损失，并承担相应的违约责任。违反保密义务的一方还可能面临行政处罚和民事诉讼的风险。因此，保密义务的约定对于双方的合法权益保护具有重要意义。

4. 商业秘密的保护措施

在技术转让合同中，一方提供的商业秘密应得到合理的保护。除了合同中的保密义务约定外，技术转让方可以取一定的技术和管理措施，如限制技术使用范围、控制技术信息的传播、加强对人员的管理等，以确保商业秘密的安全。

根据中国法律，技术转让合同中可以约定保密义务。合同双方可以根据实际情况明确商业秘密的范围、保密期限、保密方式等内容，并明确违约责任。保密义务的约定有助于保护技术转让方的商业秘密，并为双方提供法律保障，确保合同的履行。

参考法律：

《中华人民共和国合同法》第三百四十七条、第五十四条、百一十九条

《中华人民共和国反不正当竞争法》